いつもお世話になってます。
>>335のアドバイスでPSSを導入し、先にJSPで作ったiTunes風再生ボタンに加え、
その他のボタンを追加作成しました。
デザイン的にも境界線が大分なくなり、いい感じになりつつあります。
ボリュームも、なんとか許容できるデザインでJSPで作ることができました。

現在、ミニモードに着手してます。
根本的な作り方が分からず、自己流でやってますが、
ボタンひとつで別レイアウトに変えられたらいいなと考えてます。

今取り組んでいるのは、こんなやり方です。

1) 別レイアウトでミニモードを作る。
2) ミニモード用レイアウトは、UI Hacksで最小サイズを固定化。
3) ２つのレイアウトそれぞれに、もうひとつのレイアウトに表示を切り替えるボタンを装着する。

これだとボタンで別レイアウトを表示させたあと、最大化／縮小化のボタンをさらに押さなければなりません。

ボタンひとつでミニモード化／標準レイアウト化させるのは、どうすればよいのでしょうか？
今やっている考え方そのものが違ってるのでしょうか？

解決策を教えてもらえると嬉しいです。