>>848
Utilities (foo_utils) はどうかな？

ライブラリ全体を選択して
(Shift ＋) コンテキストメニュー > Legacy Commands > Save Text... でファイルに保存
アルバム名、アーティスト名などの設定は Preferences > Tools > Text tools

他には
Copyコマンドか Copy namesコマンドを使ってテキストファイルにコピペでもできるんじゃない？
こちらの設定は Prererences > Advanced > Display > Legacy title formatting settings > Copy command:

$tab()で区切ると見やすいかも