合ってるかわからないけどJane以外で問題なかったとしてもPCの再起動・ime辞書の修復で
治らないならフォントキャッシュの削除みたいな対処か
(細かい手順は説明しきれないんでそれぞれ詳しくはググってくれ)

JaneでできることはJaneの再起動
開いてるタブやNGを整理・画像を自動で読み込まないなどの挙動を軽くすることぐらいしか
なさそうなきがする