>>33
引き続きのフォローありがとうございます

Alubum　間違っていましたね　でもこれは５ｃｈへの書き込み時のミスでfoobarではAlbumでした

その後無事解決したので結果を報告させて頂きます
問題のファイルのセキュリティでuserのアクセス許可をフルに変更＞
MP3tugでALBUM ARTIST、ALBUMARTISTSORTORDERを記入＞
foobar上でファイルのプロパティを開く＞ALBUMARTISTSORTORDER＞Single Value＞
そこにアーティスト名の読み仮名を記入＞Apply

で初めてALBUM ARTIST、ALBUMARTISTSORTORDERが記入され希望通りアーティスト一覧に並んでくれました。
なぜこのようになるのか？まだわかっていませんが一応は手順を見つけることが出来ました。

アドバイスに感謝申し上げます　ありがとうございます　m(_ _)m