Default UIのPlaylist ViewのCustom grouing schemaesをプレイリストごとに自動で変更ってできないでしょうか。
プレイリスト名をTitleFormattingで取得できれば切り替えできそうですが、方法ありますか?