>>875
やりたいことはShuffle(tracks)で間違いないよ
途中で停止した後、ダブルクリックで再生してない？

最近追加されたオプションで、このへんのことが関係してるかもしれない
Prefercences > Advanced > Playback > Shuffle > Reshuffle on manual track selection

チェックあり
・ダブルクリックで再生した場合、リシャッフルされる（←これがあやしいのでは？）
・Playコマンド(ボタン)で再生した場合、リシャッフルされない

チェックなし（または、foobar旧バージョン）
・ダブルクリック、Playコマンド(ボタン)で再生した場合、リシャッフルされない
・Playback > Randomコマンド(ボタン)で再生した場合、リシャッフルされる