多分ノートシールのことかと。　調べたら英語版だと 「tags」 って名称だとさ