おま環かもしれないけど、Win10付属版で例えば「バー」「ローラー」などの
全角カタカナの「ー」で終わる単語で変換を確定した直後に、半角に切り替えて
文字を入力すると何故か「ー」の左に半角の文字が挿入されて「ローラaー」みたいになるｗ

何言ってるのか分からないかもだけどｗ