>>472
shift+変換？ってATOKの場合ですね。
MSIMEだと変換だけで再変換だけど、
どちらにしても>>471のリンク先に書かれてるとおり、
テキストエディタを起動してコピペして再変換しなきゃダメですよね。

ネットや2chやってるときに、読めない漢字をコピーして
クイック起動やタスクバーにピン留めしたアンコンを押すだけで
読み方を表示できるようなソフトを望んでるんですけど…

調べたら類似ソフトはXPまで対応のものばかり。
常時ネット環境のある現在ではその文字を検索すれば読み方わかるから、
そういうソフトは需要ないんですかね…