[環境]
TE64 17.8.22 Win 10.0.15063 WS 100 IE 11 ja_jp
font,smallicons,mouse,key,addressbar,filterbar,back,forward,up,treeview,toolbar,mainmenu,titlebar,tabs,split,extensioncolor,attributescolor,foldersettings,remember,mixedsort,stripes,inactivepane,label,labelbutton,labelgroups,tabgroups,tabdesign,fastcopy,
multithread,tabplus,tabcolorplus,tabdrivename,tabcolor,tabposition,tabname,newtab,startup,attributes,emptyrecyclebin,notepadalternative,drivebar,countbar,fullpathbar,sizestatus,everything,findfiles,favoritesnewtab,favoritesbar,addfavorites,listwidth,
innerrefresh,innerup,innerback,innerforward,innerfilterbar,innerbreadcrumbsaddressbar,innernewfolder,searchbar,regexpincsearch,statusbar,dragdrop,linkbar,escape,filterlist,autorestart,restart,innersearchbar,addonswitcher,movecontentup,flat

[操作]
詳細表示かつファイル数が多く1画面に収まらずスクロールバーが出ている状態で
マウス右クリック→新規作成→フォルダ

[状態]
期待している動作になる事もある
　フォルダ名が「新しいフォルダー」
　フォルダ名を変更できる状態、F2キー等押した時と同じ状態
　表示位置が変更され既存フォルダの一番上に表示

おかしい時
　最初のマウス操作時詳細画面がチラチラする
　既存フォルダの一番上に表示される時
　　フォルダアイコンは表示されている
　　フォルダ名は真っ白（無し）
　　フォーカスはそのフォルダ
　　フォルダ名変更できない事がある、だいたい変更できる
　　フォルダ名変更できない時にF5で更新すると「新しいフォルダー」が作成されている
　既存フォルダの一番上に表示されない時
　　ファイルが表示されている（表示位置が変わっていない）
　　フォルダ名変更できないぽい、試してない

CTRL+Kだと問題無し