>>733がプレビュー機能とか書いてたから紛らわしくなっただけで要はqttabbarのサブフォルダメニューのことだろ？
ああいうマウスオーバーでチップを表示させるようなのはアドオンじゃ対応難しいだろ。
右クリックメニューにフォルダ内をツリー表示させるようなのなら対応できるかもしれないけど。
もしくは素直にsubfolderみたいな外部ソフト使った方がアドオンに期待するより早いと思われ。