>>710
about:configをいじれるのならgeneral.useragent.override.youtube.comを新たに作って設定して
見たらどうよ。これは派生ブラウザーのPale Moonの設定なのでFirefoxでも使えるかどうかわ
からない。

慎重になるのなら、プロファイルフォルダーにuser.jsと言う名のテキストファイルを作って
user_pref("general.useragent.override.youtube.com", 「望んでいるUA」);
と入れるのもいい。