カレントフォルダ直下にあるフォルダ名を書庫名になるようにバッチファイル作って回すとか。
当然UIのあるWinRARではなく、コマンドライン版のrar.exeを使うことになるけど。