ビッグマウス→日本語会話には出てこない
メアド→メールアドレス、アカウントじゃだめなのか
リスペクト→ま、有ってもいいけど…
リマインド→確認で十分だろうが
ブラック企業→これも「2ちゃんねる発」な。最初に書き込みした人は今いずこ？
民間軍事会→「民間軍事会社」の岩波タイプミス。米軍の傀儡
四つの口→「鎖国と開国」岩波現代文庫
スタチン→コレステロール値低下薬だとさ
ディープ‐ラーニング→ATOKとは関係ない
ニホニウム→漱石「日本には富士山がある、と自慢する馬鹿は最近いなくなった」
量子暗号→ https://eset-info.canon-its.jp/malware_info/trend/detail/160225.html
オバマ 文在寅→存命中の政治家の評価は早すぎる。後で冷笑されるのは岩波編集部
浜通り→福島県民は「選定の意図」を問いただすべき。「首都直下型地震」は、ない
西沙群島→ホアンサ諸島、西沙諸島が一般的呼称
サマワ→帰国した自衛隊員の自殺者数十名と防衛省回答（しんぶん赤旗）
南スーダン→ http://gendai.ismedia.jp/articles/-/50374