ブックマーク追加時にツリーを開くだけなので810は大げさな気がしたので作ってみた

(function(){
document.getElementById("editBookmarkPanel").addEventListener("popupshown", function(event){
gEditItemOverlay.toggleFolderTreeVisibility();
}, true);
})();