>>243-244
>>170 で >>157 相当のワークアラウンドを入れたつもりですが
バグっとるのやら仕様が変わったのやら……
dataApiData.video.dmcInfo.session_api.protocolsの値をいただければ直せるかもしれません

>>245
Firefox 59.0.2 on Ubuntu 18.04で動いているので環境テンプレ
あと「失敗する」とは具体的にどうなるのか．
キャッシュが完了しないのか，エラーメッセージがコンソールに出るのか，
エラーメッセージがブラウザに出るのか．