>>697
公式掲示板に同じ戦隊物についての相談があってnfoファイルを出力してそれを修正して解決した様です
https://forum.kodi.tv/showthread.php?tid=220675

他の解決策としては

こんな感じにtvshow.nfoを作品ごとに作成して末尾に問題のシリーズのtvdbのURLを貼り付けて

<tvshow>
<title>仮面ライダー ゼロワン</title>
<plot>ゼロワンのあらすじ</plot>
</tvshow>
https://www.thetvdb.com/series/kamen-rider

でtvshow.nfoと動画をこんな感じに配置

ビデオ\ゼロワン\tvshow.nfo
ビデオ\ゼロワン\Season 30\ゼロワン_XX.mp4
ビデオ\ジオウ\tvshow.nfo
ビデオ\ジオウ\Season 29\ジオウ_XX.mp4

こうするとゼロワンとジオウで別々にライブラリに登録される

ただフラット化してないとライブラリから目的のエピソードに行くまでに
Season XX階層が出来ちゃうから不恰好ではあるし、ポスターやファンアートなんかは別途tvshow.nfoに書かないとがダメ