assetsって直で訳すと財産や資産だけどソフトウェアだと画像や音楽等の素材を指すよな
RetroArchだとテーマやアイコンだからUIじゃ駄目なの？もしくは訳さずassetsファイルとか
資産と約されて資産のアップデートて何じゃとなった