GIMP Part33

!extend:checked:vvvvv:1000:512

GIMP = The GNU Image Manipulation Program （ GNU 画像編集プログラム ）
　Windows版・Linux版・FreeBSD版を問わずGIMPを使うスレです

◆操作・トラブルの質問は、>>2 のテンプレに沿って質問してください （ >>3-4 にFAQ ）
◆テンプレの内容は、GIMPの最新バージョン（ v2.10 ）に対応できてていない部分があります
◆次スレは、>>980 が宣言してから立てる事。無理ならば代役を指名する事

◆前スレ
GIMP Part32
　https://egg.5ch.net/test/read.cgi/software/1474531259/
GIMP Part31
　http://potato.2ch.net/test/read.cgi/software/1438248046/

過去ログへのリンクまとめ ( Part30 まで ) ／ 『GIMP2を使おう』のページ
　http://www.geocities.jp/gimproject1/log/

◆ダウンロード、オンラインヘルプ（ユーザーマニュアル）　※ >>5 にポータブル版ほか、関連リンクあり
・GIMP Homepage (いわゆる本家・公式)
　https://www.gimp.org/
・GIMP User Manual (最新、日本語)　※ トップページの末尾あたりに「用語集」「索引」あり
　https://docs.gimp.org/ja/
・Documentation (インストール版ヘルプファイルDL)
　https://docs.gimp.org/download.html

◆関連リンク （必読サイト）　※ >>5も
・「GIMP2を使おう」　http://www.geocities.jp/gimproject1/
・Gimp Wiki （日本語）　http://twist.jpn.org/gimpwiki/

---

VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:----: EXT was configured

>>228
一応翻訳は進めてみましたが、
現在、翻訳を反映させる権限を持つコミッターの方が不在なので、
翻訳しても反映されない状態になってます。
また、仮にコミッターの方が復帰されても、
未翻訳部分が多いので、翻訳が反映されるまで時間がかかるかもしれません。
日本語化の需要があるなら、
暫定的に非公式で日本語化方法を提供した方がいいかもしれませんね。
言語ファイルを入れ替えるだけでしょうし。

https://gitlab.com/onoyoshio/gimp-po-ja

ああ既にONO氏が公開されているんですね。
公式に翻訳が取り込まれるまでは>>230のONO氏の翻訳を利用すればOKですね。