すみません、自己解決しました！同じ悩みをお持ちの方の為に記録を残します。

↓適当にググってたら出てきた海外版palemoonフォーラムで言及されてました。
https://forum.palemoon.org/viewtopic.php?t=20013
＞Unread postby SpockFan02 ≫ Sat, 18 Aug 2018, 19:14
＞Quicksaver's Tab Groups in combination with Tab Groups Helper work with Pale Moon 28. The interface is different, but it's functional.

「Tab Groups」だけではなく「Tab Groups Helper」というアドオンも入れると、タブを右クリック
するだけで、全タブに簡単にアクセスでき、そのまま整理もできました。

下記URLのブログの記事がTab Groups Helperの使用方法について詳しく解説してくれてます
http://mozilla-remix.seesaa.net/article/386347282.html