>>186
default.omegaファイルなどで、インディケーターを定義しますが、今回はその話だと思います。

<indicator
target="praice"
count="17"
（後略）

このcountで指定した数が16よりもオーバーしたのでこのような状況になりました。
CustomizeDialog.cs の一番上あたり

private const int MAX_ITEMS = 16;//これを17へ変更

ついでにOmegaChartのカスタマイズ画面でナンバリングされた数字が2桁になると縦表示になってしまうのを訂正するには、
同じく、CustomaizeDialog.cs のInitIndicatorPage

この行を
AddLabel(page, (i+1).ToString(), tabIndex++, 152, top, 16)
このように変更
AddLabel(page, string.Format("{0,2}", i+1), tabIndex++, 152, top, 17);//17はMAX_ITEMSとは関係ない。ナンバリング数字の文字幅のこと

ちなみに、その幅17は適当に増やしたらうまく行ったというだけです。