Win7 SP1適用済み 64bit
MS公式のインストールDVDからクリーンインストール直後、ネットに繋ぐためLANドライバだけをインストール
つまりおま環を極力排除した状態で即NicomentXenoglossia.exeを実行
ソフトは起動したがhttps://ch.nicovideo.jp/とかを開こうとすれば症状は>>356と同じ「指定URLへのアクセスに失敗しました」
もう試しようがないがニコニコ公式側がセキュリティ証明書を更新する以前はここでサムネ等が読み込まれていたはず

前述の通りIE11に更新してみるだけではこの症状は変わらなかったので
今度はWindowsUpdateでIE11や.NET4.8などソフトウェア周りだけを除外して残り全部の更新プログラムをインストールした
すると、IE8で開こうとするとページのエラーが残っていて「動作を停止しました→nicovideo.jp に戻れませんでした」となるが
NicomentXenoglossia.exeのnicovideo.jpからのサムネ読み込み、ダウンロードなどは通常通り成功した

つまりログイン云々ではなく
やはりIEの、それもセキュリティ証明書の処理のエラーに問題の発生原因が限られているとしか状況的に見做せない
IEのnicovideo.jpでのポップアップからも「セキュリティ証明書にエラーのあるコンテンツの表示がInternet Explorerによりブロックされました」と出てくる
IEでページを開く事自体にエラーが起きても、証明書問題さえクリアできれば再びXenoglossiaからダウンができるようになるというのがここで確認できた
しかし何も考えず更新を全部入れると、ただこれだけのために容量が無駄に10GBほど増えてシステムドライブが圧迫され、OSの挙動にも余計な影響が出る
なので、更新プログラムの追加を最小限にするために
どの更新がピンポイントでセキュリティ証明書エラーの解決に必要なのかを知りたい

こちらは地道にどの鍵が合うのか試すやり方しかできないので、答えを知っていたり分かる場合は誰でも教えて欲しい
あるいは>>356に書いた通り「Firefoxなど他のブラウザではニコニコ公式のページ表示は崩れなかった」ので
Xenoglossiaが他のブラウザからでもサムネイル等の必要な情報が公式ページから取得できるように更新してくれると、IEに依存する必要が無くなってありがたいんだが