カーソルキーの上下と左右を混同しているだけでは?