3代前は九州だから親戚居るけど、『ら』が使われる場合は、そのあとは『ん』がほとんどかと

真面目に話すと『ず』は『無い』だから
ねられず：寝られ『ず』(寝られ『ない』)
ねむれず：眠れ『ず』(眠れ『ない』)
ねず：寝『ず』(寝ない)

「寢らない は普通におかしいと思って検索したら、検索上位に誤字の話がでてて妙に納得
「眠らず」を「ねらず」と読んでいる可能性