何も学習していない状態で "しょうわ１０ねん" と入力すれば
"しょうわ" が元号だと推測して "昭和１０年" と変換されるが
しょうわ　→　笑話　と変換後に
しょうわ１０ねん　→　笑話１０年 に変換された　→　推測より学習が優先