>ぶっちゃけShiftJISのメリットは皆無どころかデメリットしかないのでさっさとUTF-8に統一した方がよいよ

自分が愛用している明朝フォントは　辻　が一点しんにょうのJIS90字形フォント。
常用漢字中、四文字あるUnicode文字は空白で表示される。truetypeフォント故、
第二水準漢字までしか出ない。新発売から１０年程度のまだ新しいフォント。
秀丸の「第二フォント」機能を利用して、別フォントに代替表示・印刷している。

同じメーカーが数年前に出したゴシック系フォントは同じtruetype　JIS90字形
だが、こちらは常用漢字中、UNICODE文字も表示できる。

ATOKは「JIS X 0208外の文字を含む候補の指摘・抑制」にしているので、
Unicodeの必要性を感じない。秀丸メールの受信用フォントにはフリーの
Unicode対応フォントを使っているくらい。