>>836
1. 他のファイルタイプ（mp3,AAC等）などは、A.foobar → B.foobar 出来てる状態ですよね？
2. A.foobar → B.foobar DSDの音質（規格）を損なうことなく再生したいって事ですよね。

DSDの音質そのままというのは無理だと思います。
A.foobarのOutputは関係ないですね。
-----------
A.foobarのPCにDSD対応のUSB DACを繋ぐ（DSD対応ポタアン USB DACでも可）。

DSD対応のハードディスク搭載ネットワークオーディオサーバーを購入する。
https://www.iodata.jp/product/nas/personal/hdl-ra2hf/index.htm

など...