OpenTween側の公式情報としては
---
1/22 20:38
#OpenTween の API キーは Twitter のポリシー違反を理由に凍結されたため使用できなくなりました。
2012年の v1.0.0 リリースから約10年間ご愛顧いただきありがとうございました。
---

とだけかな？　窓の杜の記事が勇み足という気がしないでもない（元のAPIキーがｵﾜｯﾀだけ）


なおそのツイのあとに
---
1/22 20:44
#OpenTween v3.3.0 リリースしました
---

なのよね