皆様、ちょっと遅れましたけど、いろいろレスありがとうございました。

あれからEasyListをAdGuard Base Listに、
EasyPrivacyをAdGuard Tracking Protectionに変更してみたところ、
ネットワークフィルターと要素隠蔽フィルターの数がそれぞれ約半分に減りました。
（Malware domainsと豆腐フィルタはそのままです）

これでいつも見ているサイトを巡回してみても、見え方は特に以前と変わりません。
フィルターの数が無駄に多すぎるのではないかと思っていたので、
これでスッキリしました。

実はAdGuardのことをよく知らなかったのですが、広告ブロックで有名な企業ということで、
皆様もおすすめですよ。