ATOK Syncで過去バージョンの所有情報も紐付ければやれそうな気がするけど
そうでないならWindowsへのインストール情報やフォルダサーチで引っ張ってこなきゃならんのかね
うちはPassportでのATOK単体利用だから分からんけど
一太郎からのインストールだと旧バージョンの情報引き継がれないんかな?