情報後出しにならないように使用環境も書きます
右ボタン、中ボタン、左ボタンはそのまま、それ以外の残りの５ボタンを
F16,F17,F18,F19,F20キーにマウスドライバ側で割り当ててあり
MouseGestureL側ではこの５ボタンでジェスチャー認識させてます
便宜上子スクリプトと呼びましたが、任意のタイミングで
個別に実行されるスクリプトでMouseGestureLから実行するわけではないです
コンパイルして特定の拡張子と関連付けしてあり
ファイル実行時にこのマウスボタンが同時に押されていたらこのアプリを
こっちのボタンならこのアプリをといった感じでラッパーとして機能させてます

特にアプリ間通信にこだわらず
一般ユーザ権限の子スクリプトがマウスのボタンの押し下げを知る方法ならなんでもいいです
よろしくお願いします