DTCP-IPの問題、法則性がわかって来たかも

WBSっていうテレ東の番組があるんだけど、録画した番組名が「WBS」だけになってる時は再生できるけど、
「WBS▽東京五輪の観戦チケット…注意!抽選結果のメール詐欺」とか特殊な文字が入ってる番組？もしくは番組名が長い番組は異常終了する

番組名がひらがなとカタカナだけとか簡単な場合は再生できる

停止したときに表示されるダイアログの「レポートに含まれる内容」ってとこでMiniDump.dmpをVisualStudioで開いたら、
「ハンドルされない例外が 0x00007FFB314CA839 (KERNELBASE.dll) で発生しました(MiniDump.dmp 内): 0xC0000417: C ランタイム関数に無効なパラメーターが渡されました。。」
ってエラーが表示される。

どうも日本語の文字列処理にバグがあるぽい？