>>483
HTMLフィルタ自体のコストを上回る場合 ってそのとおりだけどさ、じゃあ「HTMLフィルタ自体のコスト」とは何なのよ？
ってことでフローだけ見てみた

見たファイルは3つ
* src\js\traffic.js
* src\js\html-filtering.js
* src\js\contentscript.js ※HTMLフィルタリング処理と見比べるため

ざっくり重要そうな処理の流れは...
1)TextDecoderでバイトストリームからデコード
2)DOMParser.parseFromString()
3)HTMLフィルタリング
4)TextEncoderでバイトストリームへエンコード

で、非表示と単純比較すると1,2,4がコスト増。3はDOMからremove()するので非表示(display:none!important)よりはコストが高そう。
両者間でリクエスト・レンダリングへの影響度は分からないけど、少なくともルールに該当するサイトではフィルタリング対象の有無にかかわらず1,2,4は実行されるので広範囲に適用するのはムダが多いかな。
ちなみに>>482のencodingはShift_JISへ変換の間違いっぽいすまん