>>777
基本You Tubeはマルチ音声トラックは非対応で
ステレオ音声の1トラックしか対応してない。
また、どの動画再生ソフトも音声トラックを選択する必要あるわけで
全部の音声トラックを聞く状態にできる再生ソフトは基本ない。

編集ソフトは仕様や目的が違うので、全部の音トラックを聞くことが出来る。

録画の設定で
トラック1デスクトップ音声
トラック2マイク
にしたとき、マイクとデスクトップ両方聞こえたと言ってたけど、
恐らくトラック1のデスクトップ音声にマイクの音がミックスしてる状態になってる。

トラック1マイク
トラック2デスクトップで
マイクの音だけ、デスクトップ音声が聞こえないなら正常。

つまり、可能性として
マイクの音声で録音トラック先を1にも入れてるか
マイクの音をモニター出力をしてしまいデスクトップ音声として出力して混ざったか
と考えられる。