VMware(R) Workstation 16 Pro 16.0.0 build-16894299
ホスト Windows 10 Pro, 64-bit (Build 19041.546) 10.0.19041

「Windows XP 適当アプリテスト用」みたいな日本語名を含めたゲスト名の仮想マシンを作成して起動すると
仮想マシンフォルダに「Windows XP 譌ｧ繧ｲ繝ｼ繝逕ｨ 縺ｮ繧ｯ繝ｭ繝ｼ繝ｳ」みたいな文字化けフォルダが生成される症状が発生
そのフォルダの中には「mksSandbox.log」というログファイルが存在していた