ドライバをインストールせずにDACを繋ぐと、
コントロールパネル-サウンド-再生でSonata-HDを選択-プロパティ-
詳細タブ 24ビット、192000Hz（スタジオの音質）が表示されない。

デスクトップにSONATA-HD Audio CPLのセッティングのショートカットアイコンが表示されている？

foobar2000 Preferences>Playback>output>ASIO　ASIO driversにてSonata-HD Driverを確認は？
そして、DACを繋ぐ。

それは、初期段階でトラブってる。