AltMoveで
System menuを追加して
Assign Keyとマウスボタンを設定して
This actionでTopmost/non-topmost windowを選択でできた