たしかgeneral.useragent.overide.ドメイン名は
palemoonは対象ドメインすべてのリクエストに適用されるけど
firefoxは親ドキュメントのリクエストにのみ適用されて子孫のjs/css/画像等には適用されないのよね
こういう中途半端な仕様だから廃止したんだろうけど