思いつきでx265 10bit i420で出力した動画を再度aviutlで読み込んでx265 10bit i420で再エンコしてみたら色褪せが治った！
画質は劣化してるけど色合いは正しく出力された。二度手間すぎる！
Aviutlの「ファイルの情報」を見ると、地デジソースの時は
- ファイル制御：MPEG-2 VIDEO File Reader
- ビデオ展開形式：YUY2
だったのが出力動画を読み込んだら
- ファイル制御：L-SMASH Works File Reader
- ビデオ展開形式：YC48
に変わってたので入力プラグイン優先度をL-SMASH Works File Readerが上に来るようにしてAviutlを再起動
地デジソースを読み込み直すと
- ファイル制御：L-SMASH Works File Reader
- ビデオ展開形式：YUY2
になっていた。x265 10bit i420でエンコードしたら色褪せていた、根本解決にはならず
地デジソースをYC48で読み込めるようになれば解決するのか？