普通に出来るでしょ
ブックマークマネージャからhtmlエクスポート
edge側でhtmlインポート
これだけ

あとブックマークの同期ができる拡張機能がたしかあったから、これを使うのも手