/(.+\.)?example\.com\//
でも理解していない正規表現をコピペで入れるより単純なワイルドカードを使ったほうがいいと思う
https://*.example.com/*
https://example.com/*