user_pref("browser.tabs.opentabfor.middleclick", false);
user_pref("middlemouse.openNewWindow", true);
これだけでOK