使い方も何もBoardSettings.yamlをテキストエディタで開けば設定方法なんて丸分かりじゃん
多分知りたいのは、何を指定するのかというデータの中身のことだろうが
そんなのは板によって違ってくるし、時期によっても違ってくる
その時その時で通るものを適宜設定すりゃいいだけのことだよ

本体の設定では、
最小限〜にチェックしたら上の設定ファイルは使われない、チェックを外せば使われる
っていうことだけは知っておけば戸惑うこともないだろう