香ばしい流れを無視して報告しますが、>>602の現象は
4日前に公開されていた最新版youtube.luaで解決しました