MouseGestures2_e10s.uc.jsで、リンクを新しいタブで開く方法ってないですか？
現在のタブで開くのは

['', 'リンクを現在のタブで開く',
function(){
var URL = ucjsMouseGestures._linkURL;
gBrowser.loadURI(URL, {
referrerURI: makeURI(gBrowser.currentURI.spec),
triggeringPrincipal: Services.scriptSecurityManager.createNullPrincipal({})
});
} ],

というのを見つけて試してみたらできたんですが