>>354
G3/Currentか？
Windowsの場合ダウンロードされたアップデータは
G3はC:\ProgramData\Waterfox\updates
CurrentはC:\ProgramData\Mozilla\updatesの中のどれか
update.xmlをブラウザやテキストエディタで開いてWaterfoxと書いてあるやつが入ってるフォルダを消す

更新無効化はFirefox自動更新無効でぐぐると出るやり方とだいたい同じ
レジストリでやる場合は
Software\Policies\Mozilla\Firefox を
Software\Policies\Waterfox\Waterfox に読み替える