ポータブルだから、フォルダコピーでバックアップ完了です。
コピーを複数作って、それに上書きして起動させてみると、動きが変わっても比較もできるし、古いバージョンを使う選択もできます。
またaddonのアプデートは個別対応です。