俺はクローン/コピーでNASにisoファイルで保存して、Apple TV 4Kからinfuseってアプリでテレビに映してる
チャプターに対応してるけど、特典ディスクみたいなタイトルが複数あるのはまともに再生できない場合もある
360pの動画を4Kテレビに映してもそこそこ見られるので重宝してる、ただしisoファイルの再生には課金が必要

>>803
ディスクのファイナライズの有無とか?