> blender内ではボタン判定の押下、押上、クリック、ダブルクリックすべて別々にキーボードショートカットが割り当てられるようになっているんですが、

よく分からんが
xbutton1::xbutton1

xbutton1::send,{xbutton1 down}
xbutton1 up::send,{Xbutton1 up}
って明示してもダメなん?