ふたばちゃんねるで落ちたスレで更新操作をした後、
一度スレを閉じて再度開くと
・スレタイが消えてURLだけがタブに表示される
・人気、画像、動画〜などのフィルタ機能が一応機能するが該当レス数の表示などが無くなる
・そのスレで「画像ビューアで開く」を選んでも該当スレの画像を表示しない（直前に開いた別のスレのが出る）
などの不具合が起きます

更新操作前後のスレのログを見比べると
最後の方の"headers": {　から "status":あたりまでの部分が消えるのが原因では無いかと見てるのですが